Mi texto

Influenza aviar

What is Avian Influenza (HPAI)?

What to do if you find a bird with neurological symptoms

1 – Do not touch the bird!
2 – Si el ave es una rapaz en el área de Eugene/Springfield, llámenos al (541) 485-1320 ext. 1 para hablar con el personal de la clínica.
3 – Reportar el avistamiento. Esto ayuda al estado a monitorear la propagación del virus.

    • Para aves silvestres, llame a ODFW al (866) 968-2600 o correo electrónico [email protected].
    • Para aves de corral, llame a ODA al (503) 986-4711.

Pero, ¿y el pájaro enfermo? Desafortunadamente, es muy poco lo que se puede hacer por las aves infectadas. Su probabilidad de recuperación es baja y los hospitales de vida silvestre deben sacrificarlos de inmediato, ya que corren un riesgo extremadamente alto de propagar el virus a otras aves en el lugar. 

¿Qué es la gripe aviar?

Highly Pathogenic Avian Influenza (HPAI) is a naturally occurring virus that does not currently affect humans but can be very deadly to raptors and domestic poultry. Waterfowl are the biggest carriers, even though they may not display symptoms.

El virus suele ser transmitted through direct or indirect contact with the droppings of an infected bird. También se puede transportar en la saliva o la mucosidad nasal de un ave infectada.

Está muy fácil de extender de una superficie a otra and can remain viable for weeks outside a host, even in cool temperatures.

Los síntomas son respiratorios y/o neurológicos y pueden incluir: falta de coordinación, letargo, convulsiones, tos o estornudos, jadeo y diarrea.

Para más información, ver Comunicado oficial de ODFW aquí.

CÓMO AFECTA LA GRIPE AVIAR A LOS DIFERENTES ANIMALES

Rapaces: ALTO RIESGO

La IAAP es muy peligrosa para las aves rapaces. Pueden infectarse al alimentarse de aves enfermas o muertas.

Aves: ALTO RIESGO

Las tasas de mortalidad por IAAP de las aves de corral domésticas pueden llegar al 90%. Si tiene una parvada de aves de corral en el patio trasero, Aprenda cómo mantener seguras a sus aves aquí.

Aves acuáticas: RIESGO DEL PORTADOR

Las aves acuáticas (p. ej., patos, gansos, aves playeras) no siempre tienen síntomas, pero son las que más propagan el virus. Migran ampliamente y pueden contaminar cuerpos de agua.

 

Pájaros cantores: bajo riesgo

La cepa actual de HPAI no afecta a los pájaros cantores. No es necesario desmontar los comederos para pájaros a menos que también tenga aves de corral en el patio trasero.

Humanos: bajo riesgo

Los casos de HPAI en humanos son extremadamente raros y no graves.

Otros Mamíferos: Bajo Riesgo

Otros mamíferos como perros, gatos y caballos tampoco corren el riesgo de HPAI.

Español de México
English Español de México